Lybie



Quân nổi dậy vẫn đang bị lực lượng chính phủ Libya đẩy lùi  7.4.2011

10.4.2011

Sơ đồ các khu vực giao tranh ở Libya. Nguồn: BBC.
 
 

 





 
01:53 01.05.2011, mise à jour : 07:42
http://www.bluewin.ch/fr/index.php/139,404208/Libye__Kadhafi_survit_à_des_frappes_de_lOTAN_-_un_fils_aurait_péri/fr/news/international/sda/

Libye: Kadhafi survit à des frappes de l'OTAN - un fils aurait péri

Zoom Photo de l´article
La maison bombardée par l'OTAN (archives)
Photo : Keystone

Mouammar Kadhafi a survécu samedi soir à un raid de l'OTAN à Tripoli dans lequel ont péri son plus jeune fils, Saïf al Arab, et trois de ses petits-enfants, a annoncé le gouvernement. Des responsables libyens ont conduit des journalistes jusqu'à la maison visée, qui a été touchée par au moins trois missiles.

Le Guide et sa femme étaient dans la maison avec des amis et des proches" et sont "sains et saufs", a déclaré le porte-parole du gouvernement lors d'une conférence de presse. "L'attaque a provoqué la mort en martyr du frère Saif al-Arab (...) et celle de trois des petits-enfants du Guide", a ajouté le porte-parole.

"La maison de Saif al-Arab Mouammar Kadhafi a été attaquée avec de puissants moyens. "Il s'agissait d'une opération visant à assassiner directement le dirigeant de ce pays", a-t-il accusé.

Joie à Benghazi

A Benghazi, fief de l'insurrection libyenne, des tirs de joie ont retenti peu après l'annonce à Tripoli de ce décès, a constaté un journaliste de l'AFP. Sur le boulevard du front de mer, des voitures roulaient en klaxonnant alors que le ciel était illuminé par des balles traçantes et des tirs de roquettes.

Mouammar Kadhafi avait répété samedi dans la journée qu'il ne renoncerait pas au pouvoir. L'OTAN a rejeté son appel à négocier pour mettre fin au conflit qui ensanglante la Libye depuis près de trois mois.

L'OTAN ne confirme pas la mort

L'OTAN a confirmé dimanche avoir mené des frappes dans le secteur de Bab al-Aziziya à Tripoli, mais pas la mort du plus jeune fils du leader libyen Mouammar Kadhafi, Saif al-Arab Kadhafi.

L'OTAN a assuré ne pas viser des individus dans ses frappes. "L'OTAN a poursuivi ses frappes de précision contre les installations militaires du régime Kadhafi à Tripoli cette nuit, y compris des frappes sur un bâtiment de commandement et de contrôle connu dans le secteur de Bab al-Aziziya", a indiqué l'Alliance atlantique dans un communiqué.

(ats)
 
 
12:22 26.04.2011, mise à jour : 16:19 http://www.bluewin.ch/fr/index.php/139,402309/La_France_et_lItalie_veulent_rétablir_temporairement_des_contrôles/fr/news/international/sda/

La France et l'Italie veulent rétablir temporairement des contrôles

Zoom Photo de l´article
Silvio Berlusconi et Nicolas Sarkozy

Paris et Rome ont demandé à Bruxelles d'"examiner la possibilité de rétablir temporairement le contrôle aux frontières intérieures" des Etats membres. Nicolas Sarkozy et Silvio Berlusconi ont adressé mardi une lettre à la Commission européenne et au Conseil européen.

La lettre, dont le texte a été distribué à l'issue du sommet franco-italien de Rome, précise que ce rétablissement doit être envisagé "en cas de difficultés exceptionnelles dans la gestion des frontières extérieures communes, dans des conditions à définir".

Après avoir constaté que "les pressions aux frontières communes entraînent des conséquences pour l'ensemble des Etats membres", MM. Sarkozy et Berlusconi estiment que "le conseil européen de juin doit donner l'impulsion politique permettant de dépasser les obstacles pour prendre des décisions concrètes en réponse aux difficultés actuelles".

"La principale priorité pour l'Union européenne est de trouver très rapidement un accord global avec ses voisins du Sud de la Méditerranée", poursuit le texte.

Demande

Les deux dirigeants demandent également que les "mécanismes de solidarité financière" à l'égard des Etats accueillant les immigrés soient "renforcés", tout en jugeant "fondamental" que "l'UE réalise un régime d'asile européen commun".

Dans cette perspective, "une plus grande convergence dans les normes et les pratiques devrait être soutenue aussitôt que possible".

"Renforcer l'agence (européenne chargée des questions d'immigration) FRONTEX constitue un impératif majeur", car cette agence "a vocation à être le noyau d'un système européen de gardes-frontières".

Cette lettre est adressée au président de la Commission européenne José Manuel Barroso et au président du Conseil européen Herman Van Rompuy.

A Rome, M. Sarkozy est accompagné d'une importante délégation, comprenant M. Fillon, et ses ministres des Affaires étrangères, Alain Juppé, de l'Intérieur, Claude Guéant, et de l'Economie, Christine Lagarde, qui rencontreront chacun leurs homologues respectifs.

(ats)
 
04:42 25.04.2011, mise à jour : 18:18 
http://www.bluewin.ch/fr/index.php/139,401885/Libye__fortes_explosions_à_Tripoli_-_le_bureau_de_Kadhafi_détruit/fr/news/international/sda/

Libye: fortes explosions à Tripoli - le bureau de Kadhafi détruit

Zoom Photo de l´article 
Le bureau de Kadhafi en partie détruit
Photo : Keystone

Le régime libyen a subi lundi un affront symbolique. Une frappe aérienne de l'OTAN a complètement détruit le bureau du colonel Mouammar Kadhafi à Tripoli, au moment où les rebelles marquaient une nette avancée à Misrata, théâtre de violents combats depuis des semaines.

Des détonations, les plus fortes ayant secoué la capitale jusqu'à présent, ont été ressenties lundi vers 00h10 tandis que des avions survolaient la ville, cible depuis vendredi de raids intensifs de l'OTAN.

Seif Al-Islam, fils du colonel Kadhafi, a dénoncé une "attaque lâche" sur le bureau de son père. Elle "peut faire peur ou terroriser les enfants mais nous n'abandonnons pas la bataille et nous n'avons pas peur", a-t-il dit dans une brève déclaration à sa chaîne de télévision Allibiya, affirmant que la bataille engagée par l'OTAN en Libye était "perdue d'avance".

Suggestion par Alger

Trois heures après le bombardement, de la fumée s'échappait toujours d'une partie du bâtiment détruit, où des dizaines de curieux et de partisans du régime se sont rassemblés dans la nuit, scandant des slogans à la gloire du colonel Kadhafi.

Une salle de réunion, en face du bureau du dirigeant libyen, a elle été touchée par le souffle de l'explosion.

Alors que les pays et organisations membres du Groupe de contact sur la Libye insistent sur la nécessité d'un départ du dirigeant avant tout règlement du conflit, le ministre algérien des Affaires étrangères, Mourad Medelci, a estimé que les Libyens devaient choisir.

Le Koweït a en revanche accordé une aide financière de 50 millions de dinars (environ 160 millions de francs) à la rébellion, selon le président du Conseil national de transition instauré par l'opposition à Benghazi.

Calme précaire à Misrata

A Misrata, à 200 km à l'est de Tripoli, le calme semblait régner lundi matin après d'intenses combats qui ont permis aux rebelles de gagner du terrain.

Dans la nuit, la ville avait été pendant plusieurs heures la cible de tirs d'artillerie qui ont provoqué des explosions plus violentes que d'habitude.

(ats)
 
Benoît XVI plaide pour la paix en Libye 24.4.2011 13:15  http://news.search.ch/ausland/2011-04-24/benoit-xvi-plaide-pour-la-paix-en-libye
Benoît XVI a célébré dimanche la messe de Pâques devant des dizaines de milliers de fidèles massés sur la place Saint-Pierre à Rome. Le souverain pontife a prononcé sa traditionnelle bénédiction "urbi et orbi" (à la ville et au monde) et son message pascal. "Qu'en Libye, la diplomatie et le dialogue prennent la place des armes", a déclaré le pape. Il a demandé que "la dignité humaine l'emporte sur les ténèbres de la division" au Moyen-Orient. Le pape a souligné le rôle des jeunes dans la construction de démocraties tolérantes,pour que "tout choix politique soit inspiré du respect" pour l'homme.
24.4.2011
Libye : Sarkozy promet de l'aide aux insurgés
Il y a 7 heures
canalplus.fr

 

 
Thứ Bẩy, 23/04/2011 - 06:59  http://dantri.com.vn/c36/s36-475252/quan-doi-libya-rut-khoi-thanh-pho-lon-thu-ba-my-thua-nhan-be-tac.htm
Quân đội Libya rút khỏi thành phố lớn thứ ba, Mỹ thừa nhận "bế tắc"
 
(Dân trí) - Quân đội Libya sẽ rút khỏi Misrata và để các bộ lạc địa phương giải quyết cuộc xung đột ở thành phố lớn thứ ba nước này bằng đối thoại hoặc bằng vũ lực, trong khi quan chức quân sự cấp cao của Mỹ thừa nhận chiến dịch tại Libya "đang bế tắc".
Một lính nổi dậy Libya canh gác trên đường phố ở Misrata, miền tây Libya.
“Tình hình tại Misrata sẽ do các bộ lạc quanh thành phố và người dân Misrata tự giải quyết, chứ không phải quân đội Libya”, ông Khaled Kaim cho biết với báo giới. “Chúng tôi sẽ để cho các bộ lạc quanh Misrata và người dân Misrata đối phó với tình hình, bằng đàm phán hoặc bằng vũ lực”.

Ông Kaim cho hay quân đội đã được ra “tối hậu thư” để ngăn chặn phe nổi dậy ở thành phố miền tây, cách đông thủ đô Tripoli 200km này. “Đã có tối hậu thư cho quân đội Libya: Nếu họ không thể giải quyết được vấn đề ở Misrata, thì sau đó người từ các thành phố lân cận Zliten, Tarhuna, Bani Walid Tawargha sẽ tới và họ sẽ nói chuyện với quân nổi dậy. Nếu quân nổi dậy không đầu hàng, họ sẽ chiến đấu”.

Nhiều tuần nay tại Misrata đã diễn ra các cuộc giao tranh ác liệt giữa quân nổi dậy và lực lượng trung thành với nhà lãnh đạo Gadhafi.

“Hàng trăm ngàn người ở Misrata đã bị mắc kẹt trong cuộc giao tranh kéo dài bảy tuần này”, Hội chữ thập đỏ quốc tế (ICRC) cho hay.

Cũng theo ông Kaim, chính quyền Tổng thống Mỹ Obama đã quyết định cử máy bay ném bom không người lái tới Libya “để giết hại người dân”, cáo buộc Washington phạm “tội ác mới chống lại loài người”, sau khi đã phạm tội ác ở Iraq và Afghanistan.

Ông Obama đã cho phép chiến đấu cơ không người lái mang theo tên lửa tới Libya “do tình trạng nhân đạo” ở đây, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates hôm thứ năm vừa qua cho hay. Song ông cho rằng động thái là “đóng góp khiêm tốn” so với nỗ lực của liên quân tại Libya.

Còn quan chức quân sự cấp cao của Mỹ, Đô đốc Mike Mullen, cho hay cuộc chiến ở Libya “đang tiến tới bế tắc” mặc dù các cuộc không kích của NATO và Mỹ đã phá hủy được 30-40% lực lượng trên mặt đất của Libya.

 

Lực lượng nổi dậy Libya đã chiến đấu với quân của ông Gadhafi từ tháng 2 song gần đây không đạt được tiến triển là bao.

 

Ông Mullen cũng cho biết không có dấu hiệu có sự hiện diện của al-Qaeda trong phe nổi dậy Libya.
 
Thứ trưởng Ngoại giao Libya cũng lên án chuyến công du thành trì của phe nổi dậy ở Benghazi của thượng nghị sỹ Mỹ John McCain, cho rằng Hội đồng quốc gia lâm thời (NTC) không đại diện cho người dân Libya và “không có quyền lực trên mặt đất”.

Thượng nghị sỹ đảng Cộng hòa John McCain, người đã bị thua trước Obama trong cuộc chạy đua vào Nhà Trắng năm 20008, trước đó đã nói chuyện với các lãnh đạo TNC, kêu gọi cộng đồng quốc tế trang bị vũ khí và công nhận nhóm này là “tiếng nói hợp pháp” của người dân Libya.

Trong khi đó vào cuối ngày thứ sáu, NATO đã tiến hành các cuộc không kích mới nhằm vào Tripoli. Nhiều máy bay quần đảo bầu trời thủ đô Libya và nhiều tiếng nổ vang lên.

Trước đó, hãng thông tấn JANA của Libya cho hay 2 người đã thiệt mạng trong các cuộc không kích của NATO vào cuối ngày thứ sáu tại vùng Zenten, tây nam Tripoli, nơi giao tranh giữa quân nổi dậy và lực lượng chính phủ diễn ra ác liệt.

Phan Anh

Theo AFP 

07:33 23.04.2011, mise à jour : 19:17
http://www.bluewin.ch/fr/index.php/139,401487/Libye__les_rebellent_libèrent_Misrata_-_le_bilan_est_lourd/fr/news/international/sda/

Libye: les rebellent "libèrent" Misrata - le bilan est lourd

Zoom Photo de l´article 
Un rebelle à Misrata (archives)
Photo : Keystone

La troisième ville de Libye, Misrata, assiégée depuis près de deux mois, a été "libérée" samedi par les rebelles libyens. Selon le principal hôpital de la ville, le bilan des récents combats est lourd avec quelque 25 morts et une centaine de blessés samedi.

Des soldats fidèles au colonel Kadhafi, capturés par des insurgés à Misrata, ont indiqué que l'armée avait reçu l'ordre de se replier de cette ville de l'ouest, ville encore assiégée la veille par les kadhafistes. Un porte-parole des rebelles a déclaré que les soldats avaient, avant de fuir, piégé des cadavres et des bâtiments.

Contacté à Misrata, un autre porte-parole des insurgés a indiqué que les forces kadhafistes avaient quitté la ville mais qu'elles restaient à l'extérieur et pourraient être en position de la bombarder.

"Misrata est libre, les rebelles ont gagné. Certains soldats des forces de Kadhafi ont été tués et les autres sont en fuite", s'est enthousiasmé un insurgé. Mais le bilan des combats est lourd.

La clinique privée Hikma a enregistré samedi plus de 25 décès et cent blessés, rebelles et loyalistes ensemble, a déclaré un docteur de la clinique. "Nous manquons de tout ici, équipement, personnel, médicaments", a-t-il ajouté. "On opère à la chaîne, alors que les ambulances se succédaient toutes les cinq à dix minutes".

Les drones américains en action

Le Pentagone a confirmé samedi que les Etats-Unis avaient lancé sur la Libye dans la journée leur première attaque de drone. Mais aucune indication n'a été fournie sur les circonstances des frappes.

Pour l'amiral Mike Mullen, le chef d'état-major inter-armes américain, le conflit menaçait d'entrer dans une impasse étant donné que les raids aériens classiques n'avaient pas permis depuis le début du conflit aux insurgés de prendre un avantage suffisant.

Samedi, l'OTAN a poursuivi ses opérations militaires aériennes en procédant à des frappes à proximité de Bab al Azizia, le quartier général fortifié du colonel Kadhafi à Tripoli.

(ats)
 

À un an des élections, Sarkozy se montre confiant dans son bilan

Zoom Photo de l´article
Nicolas Sarkozy sur les marches de l'Elysée
Photo : Keystone

Nicolas Sarkozy s'efforce de conjurer, à un an du scrutin présidentiel de 2012, le spectre d'une défaite annoncée par les sondages et redoutée par sa majorité. Il affiche dans fascicule destiné aux "leaders d'opinion" une confiance indéfectible dans son bilan.

Comme en 2009 et 2010, les services du chef de l'Etat diffusent ce fascicule pour vanter son action depuis le début de son quinquennat. Selon l'Elysée, ce document a été tiré à 5000 exemplaires pour un coût de 8500 euros.

Le président, dont la cote se maintient sous le seuil de 30% d'avis positifs dans les dernières enquêtes d'opinion publiées, demande à être jugé à la fin de son mandat et pas avant.

"En quatre ans, tout n'a pas encore pu être entrepris, tout n'a pas été réussi mais tout sera mis en oeuvre pour apporter aux Français les résultats promis et attendus", lit-on dans l'introduction.

"C'est pour cette raison que le chef de l'Etat entend demeurer au service des Français jusqu'à la dernière minute de son mandat. C'est alors, et alors seulement, qu'un bilan de son action, complet et juste, pourra être dressé."

Le document invoque les difficultés liées à la crise financière et économique de 2008-2009, "la plus grave depuis la grande dépression des années 1930". Il assure que Nicolas Sarkozy a "une seule obsession": "Protéger les Français dans un monde de plus en plus dur."

Suivent une soixantaine de pages d'éléments de langage défendant point par point la politique économique, sociale et internationale du chef de l'Etat. Un bilan que ne manqueront pas de contester les adversaires de Nicolas Sarkozy, qui l'accusent notamment de ne pas avoir tenu ses promesses de 2007 en matière de pouvoir d'achat.

(ats)
 
http://www.tdg.ch/libye-seif-al-islam-confiant-victoire-2011-04-20 

Libye: Seif al-Islam confiant en la victoire

Guerre civile | Seif al-Islam, fils de Mouammar Kadhafi, a indiqué mardi soir qu’il était "très optimiste" et que le régime allait l’emporter face à l’insurrection qui secoue le pays depuis plus de deux mois.

KEYSTONE Archives
© KEYSTONE Archives | Seif al-Islam, le fils de Mouammar Kadhafi, s'est exprimé à la télévision libyenne.
AFP | 20.04.2011 | 06:39

 

"Je suis très optimiste et nous allons vaincre", a déclaré Seif Al-Islam, le fils du colonel Kadhafi, au cours d’une émission télévisée mardi soir sur sa chaîne Allibya.

"La situation évolue chaque jour en notre faveur", a-t-il dit devant une cinquantaine de personnes présentes sur le plateau télévisée, sans donner de précisions.
Il a ajouté que le régime ne "cherchait pas à se venger" des rebelles, notamment à Benghazi, fief de l’opposition à 1.000 km à l’est de Tripoli.

Mais, a-t-il prévenu, "l’usage des armes et de la force ne sera affronté que par la force et ceux qui dépassent les quatre lignes rouges - fixées en 2007 par lui même, ndlr: Kadhafi père, la religion musulmane, la sécurité de l’Etat et l’unité nationale- en assumera les conséquences".

"Le but n’est pas la vengeance. Nous n’allons pas se venger de personne et nous n’allons tuer personne", a-t-il martelé. Il a estimé par ailleurs que les leaders de la rébellion à Misrata et Zenten (ouest) étaient soit, "des trafiquants de drogue, soit des hommes d’affaires qui veulent s’échapper au paiement de crédits" de dizaines de millions de dollars.

Le fils de Kadhafi a indiqué par ailleurs que des projets de plusieurs milliards de dollars étaient en suspens dans le pays en raison des conditions d’insécurité et du départ de dizaines de milliers de travailleurs étrangers.

"Tout rentrera dans l’ordre", a-t-il dit. "Les projets et les services vont reprendre et les étrangers reviendront dans le pays", a-t-il dit, sans autre explications. Après l’insurrection sans précédent contre Mouammar Kadhafi mi-février, "la Libye ne sera pluss comme elle l’était", a poursuivi le fils du dirigeant libyen, promettant notamment une constitution, dont un projet avait été présenté récemment devant la presse à Tripoli

Gaddafi qua mặt NATO giấu vũ khí trong lòng đất?  http://www.tienphong.vn/Quoc-Te/535260/Gaddafi-qua-mat-NATO-giau-vu-khi-trong-long-dat.html

>> Gaddafi bị cáo buộc sử dụng bom chùm

Hệ thống Great Manmade River được mô tả trên tờ tiền 20 dinar của Libya
Hệ thống Great Manmade River được mô tả trên tờ tiền 20 dinar của Libya.

The Sunday Times đưa tin, lực lượng mặt đất của nhà lãnh đạo Libya Muammar Gaddafi hầu như không bị tiêu diệt sau các vụ không kích của NATO. Đây là các thông tin do tình báo Anh đưa ra.

Theo họ, vũ khí hạng nặng, bao gồm cả xe tăng, bệ phóng tên lửa và tên lửa, đều được cất giấu an toàn trong hệ thống thủy lợi ngầm dài nhất thế giới của Libya, có tên gọi chính thức là Great Manmade River.

Tình báo Anh khẳng định, hiện trong lòng các đường ngầm này chứa các thiết bị quân sự của quân đội Gaddafi, đây là các mục tiêu bất khả xâm với máy bay NATO. Do đó, đại tá Gaddafi vẫn giữ được nguồn lực để duy trì quyền lực của mình trong nước, tờ báo kết luận.

Great Manmade River là một mạng lưới phức tạp các tuyến đường ống chạy xuyên qua các vùng sa mạc và bờ biển Libya. Hệ thống được xây dựng tại Libya vào năm 1980 để đảm bảo cung cấp nước ngọt từ nguồn nước ngầm cho miền nam Libya với các thành phố lớn nhất ở miền Bắc.

Hệ thống này là các đường hầm có đường kính đến 4,5 m, có hơn 1300 giếng nước sâu 500m. Năm 2008, UNESCO từng công nhận Great Manmade River lập kỷ lục Guinness là hệ thống thủy lợi lớn nhất thế giới. Chi phí xây dựng dự án ước tính vào khoảng 25 tỷ USD.

Theo Hoàng Minh
Bee.net.vn

 

Vợ Gaddafi cất giấu 30 tỷ USD và 20 tấn vàng?

Thứ Ba, 19.4.2011 | 15:45 (GMT + 7)  http://laodong.com.vn/Tin-Tuc/Vo-Gaddafi-cat-giau-30-ty-USD-va-20-tan-vang/40060

Cả Anh, Pháp và Đức đều đang nỗ lực yêu cầu Liên Hợp Quốc áp lệnh trừng phạt đóng băng tài sản của vợ Đại tá Gaddafi. Ước tính, phu nhân của Gaddafi đang sở hữu tới 30 tỷ USD và tích trữ hơn 20 tấn vàng.

  Công ty của Gaddafi ở Anh vẫn "né" được lệnh cấm vận
  Mỹ và đồng minh tìm kiếm giải pháp tị nạn cho Gaddafi
  Con trai Gaddafi: Obama sai lầm khi tấn công Libya
Bà Safia Farkash, đi bên cạnh chồng Muammar Gaddafi.
Bà Safia Farkash, đi bên cạnh chồng Muammar Gaddafi.

Vợ Gaddafi giấu tới 20 tấn vàng?

Các nước này cho rằng, số tài sản hàng tỷ USD của vợ Gaddafi có thể đang bí mật được dùng để hỗ trợ cho Gaddafi tiếp tục tấn công dân thường Libya.

Trước đó, vợ của Gaddafi, người được biết đến với cái tên thời con gái là Safia Farkash, không nằm trong danh sách các thành viên gia đình và phụ tá thân cận của Gaddafi bị phong tỏa tài sản theo lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc. Không chỉ vậy, bà Farkash cũng không có tên trong danh sách những thành viên bị cấm xuất cảnh khỏi Libya của Liên Hợp Quốc.

Cho dù khó định giá tài sản thực sự của Gaddafi là bao nhiêu nhưng nhiều người cho rằng, tài sản cá nhân của riêng bà Safia Farkash khoảng 30 tỷ USD.

Bà Farkash là người điều hành tập đoàn hàng không Buraq Air, một doanh nghiệp tư nhân tại Libya, đối thủ cạnh tranh của hãng hàng không quốc gia Libya là Libyan Arab Airlines. Cho dù không được đánh bóng tên tuổi nhiều như đệ nhất phu nhân các nước khác trong khối Arab, bà Farkash được cho rằng có thể đang tích trữ tới hơn 20 tấn vàng.

Sau những năm chăm sóc căn bệnh viêm ruột thừa cho Gaddafi, năm 1971, Farkash chính thức trở thành vợ hai của ông. Hiện bà là mẹ của hai người con gái và 6 người con trai.

Bà Farkash được cho là đang cất giấu tới 20 tấn vàng.
Bà Farkash được cho là đang cất giấu tới 20 tấn vàng.

Phương Tây muốn mở rộng danh sách trừng phạt Libya

Không chỉ vậy, chính quyền Anh còn muốn đưa thêm tên của 23 người Libya và một vài công ty khác vào danh sách chịu lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.

"Chúng tôi muốn thuyết phục bà ấy (vợ Gaddafi - PV) và một vài đồng minh thân cận khác của Gaddafi ngừng hành động như những gì họ đã làm", một quan chức ngoại giao tại Liên Hợp Quốc nói với tờ Telegraph. "Một vài điểm trong lệnh trừng phạt cần thay đổi".

"Điểm cần thay đổi" mà nguồn tin giấu tên này nhắc tới chính là việc mở rộng danh sách trừng phạt Libya. Nằm trong danh sách trừng phạt mở rộng lần này ngoài vợ hai của Gaddafi còn có tên đài truyền hình nhà nước Libya. Liên quân cho rằng, Gaddafi đang sử dụng đài truyền hình này để thực hiện các chiến dịch tuyên truyền lệch lạc.

Trong khi đó, Trung Quốc, Nga và Ấn Độ vẫn khẳng định sẽ không thông qua đề xuất mở rộng lệnh trừng phạt trên. Được biết, hôm qua cũng là ngày cuối cùng phải chốt bản danh sách mở rộng đề xuất đối tượng chịu lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc.

Riêng Mỹ đã đóng băng số tài sản của bà Farkash cùng với những thành viên khác trong gia đình Muammar Gaddafi tại nước này.

Thanh Thanh Lan (Theo Telegraph)

Diễn biến một tháng liên quân đánh Libya

Hôm nay tròn một tháng liên quân tấn công Libya, hãy cùng nhìn lại những diễn biến chính của chiến sự tại quốc gia Bắc Phi này trong 30 ngày qua.
> Toàn cảnh giai đoạn đầu chiến dịch tấn công Libya

19/3: Liên quân Mỹ, Anh, Pháp và nhiều nước khác bắt đầu không kích các mục tiêu tại Libya theo nghị quyết số 1973 của Liên Hợp Quốc, nhằm tiêu diệt hệ thống phòng thủ của chế độ Muammar Gadhafi. Toàn bộ chiến dịch được chỉ huy từ tàu sân bay USS Mount Whitney.

Chiến đấu cơ Rafale của Pháp mở màn cho chiến dịch tấn công Libya hôm 19/3. Ảnh: AFP

24/3: Phe đối lập tại Libya thành lập chính phủ lâm thời.

25/3: Sau khi Mỹ chính thức không còn giữ vai trò dẫn đầu chiến dịch, NATO đã đồng ý nhận vai trò chỉ huy.

26 tới 28/3: Với sự trợ giúp từ các đợt không kích của liên quân, phe đối lập chiếm được các thành phố Ajdabiya và Brega, đồng thời tiến vào thành phố dầu mỏ Ras Lanuf.

30/3: Lực lượng trung thành với đại tá Gadhafi chiếm lại được Ras Lanuf và Brega. Tuy nhiên, Gadhafi lại phải đón nhận một tin không vui khi cựu ngoại trưởng Libya Moussa Koussa đào thoát sang Anh.

31/3: NATO chính thức đảm nhận đầy đủ vai trò chỉ huy chiến dịch tấn công Libya.

1/4: NATO không kích nhầm khiến 9 binh sĩ phe đối lập và 4 thường dân Libya thiệt mạng.

6/4: Gadhafi gửi thư cho Tổng thống Mỹ Barack Obama để đề nghị chấm dứt chiến dịch tấn công Libya. Tuy nhiên, ông Obama cự tuyệt bức thư riêng dài 3 trang này.

10 và 11/4: Phái bộ Liên minh châu Phi gặp đại tá Gadhafi cùng đại diện của phe đối lập. Tuy nhiên, trong khi ông Gadhafi đồng ý với lộ trình hòa bình do phái bộ này đưa ra, phe đối lập từ chối ngừng bắn.

12/4: Anh, Pháp kêu gọi các đồng minh NATO đẩy mạnh các hoạt động tấn công nhằm vào lực lượng trung thành với Gadhafi.

13/4: Một "nhóm liên lạc Libya" gồm 20 quốc gia và tổ chức, trong đó có cả Hội đồng chuyển giao quốc gia của phe đối lập, nhóm họp tại Qatar. Các cường quốc thậm chí đề nghị cấp tiền cho phe đối lập và tái khẳng định việc không chấp nhận Gadhafi tại vị.

Tàu sân bay Charles De Gaulle của Pháp tham gia chiến dịch tấn công Libya. Ảnh: AP
Tàu sân bay Charles De Gaulle của Pháp tham gia chiến dịch tấn công Libya. Ảnh: AP

14/4: NATO ra tối hậu thư với nội dung yêu cầu Gadhafi từ bỏ quyền lực. Liên quân cũng bắt đầu phải tính tới những nước cờ mới cho chiến dịch đã kéo dài hơn dự kiến.

15/4: Đài truyền hình quốc gia Libya phát hình ảnh đại tá Gadhafi xuống đường kêu gọi người dân quyết chiến đấu đến cùng. Trong khi đó, NATO tiếp tục đẩy mạnh tấn công khi tiêu diệt nhiều xe tăng của chế độ Gadhafi tại vùng Zintan.

Lãnh đạo Anh, Pháp và Mỹ cùng tuyên bố tương lai của Libya không thể gắn liền với Gadhafi. Trong một diễn biến khác, Nga cho rằng NATO đã vượt quá ủy quyền của Liên Hợp Quốc.

17/4: Quân đội của Gadhafi đánh phá dữ dội Ajdabiya khiến hàng trăm dân thường phải tháo chạy trong bão đạn. Trong khi đó, xuất hiện thông tin cho rằng Mỹ và một số đồng minh đang tìm một quốc gia sẵn sàng cho Gadhafi lưu vong, còn Anh tuyên bố sẽ không sử dụng bộ binh tại Libya.

18/4: Những nguồn tin y tế cho hay khoảng 1.000 người đã thiệt mạng sau các cuộc giao tranh tại thành phố cảng Misrata. Phần lớn trong số họ là thường dân.

Trước nguy cơ về một thảm họa nhân đạo tại Misrata, chính phủ Anh đã quyết định giúp 5.000 lao động nước ngoài tại thành phố này thoát khỏi Libya theo đường biển.

Trong khi đó, lực lượng trung thành với Gadhafi và phe đối lập tiếp tục giao tranh ác liệt tại các điểm nóng Nalut và Ajdabiya. Đại tá Gadhafi qua đó thể hiện việc bác bỏ yêu cầu ngừng bắn của Liên Hợp Quốc.

Phan Lê

 
04:36 03.04.2011 www.bluewin.ch/fr/index.php/139,393734/Goldstone_estime_que_son_rapport_serait_différent_aujourdhui/fr/news/international/sda/

Goldstone estime que son rapport serait "différent" aujourd'hui

Richard Goldstone (archives)
Photo : Keystone

Le juge sud-africain Richard Goldstone, auteur d'un rapport sur l'opération israélienne "Plomb durci" dans la bande de Gaza fin 2008-début 2009, estime que son rapport serait "différent" aujourd'hui. Israël a demandé à l'ONU l'annulation de ce document.

"On en sait bien davantage aujourd'hui sur ce qu'il s'est passé pendant la guerre de Gaza", qu'à l'époque de l'enquête, a écrit samedi M. Goldstone dans le "Washington Post". Selon lui, si Israël avait coopéré avec lui, il aurait pu montrer que sa politique n'avait pas consisté à cibler délibérement les civils.

Le magistrat relève que l'Etat hébreu "ne nie pas la perte tragique de vies civiles". Mais il "regrette" que la commission d'enquête "n'ait pas eu accès aux preuves sur les circonstances dans lesquelles nous estimons que des civils ont été visés à Gaza. Cela aurait probablement modifié nos conclusions sur l'intentionalité des crimes et l'existence de crimes de guerre", écrit-il.

"Aux poubelles de l'histoire"

Dans un communiqué publié samedi, le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu demande à l'ONU de procéder à l'annulation de ce rapport et à le "jeter aux poubelles de l'histoire".

"Aujourd'hui, Goldstone a confirmé ce qui ne savions depuis toujours: Israël a dit la vérité. Nous n'avons jamais attaqué délibérément des civils et nos instances de contrôle sont au niveau des critères internationaux les plus élevés alors que le Hamas n'a rien vérifié tout en tirant (des roquettes) pour tuer des civils", a assuré M. Netanyahu.

Le rapport Goldstone, publié en 2009, avait estimé qu'il y avait eu possibilité de crimes de guerre commis à la fois par l'Etat hébreu et par le Hamas. Selon M. Goldstone, les crimes commis par le Hamas étaient intentionnels parce que les roquettes "visaient sans ambiguïté des cibles civiles".

"Les allégations d'intentionalité" du côté d'Israël sont basées sur le décès et les blessures de civils dans des situations que la commission d'enquête de l'ONU n'a pas été en mesure de déterminer", ajoute-t-il.

(ats)
 
01:28 30.03.2011, mise à jour : 17:09  www.bluewin.ch/fr/index.php/139,392044/Libye__les_forces_de_Kadhafi_contre-attaquent_et_reprennent_Brega/fr/news/international/sda/

Libye: les forces de Kadhafi contre-attaquent et reprennent Brega

Zoom Photo de l´article
Rebelles libyens (archives)
Photo : Keystone
 

Les forces du régime libyen de Mouammar Kadhafi ont repris aux insurgés mercredi le port pétrolier stratégique de Brega, dans l'est du pays, ont annoncé des sources proches des rebelles à Ajdabiya. Elles avaient déjà reconquis dans la matinée Ras Lanouf.

Un correspondant de Reuters sur place a vu de nombreux insurgés se retirer à l'est de Brega, en direction d'Ajdabiah. Des journalistes de l'AFP à Ajdabiya, ont de leur côté entendu des coups de canon mercredi en fin d'après-midi venant de ce secteur.

Offensive sur Misrata
 

Phe nổi dậy nhờ thế liên quân tiến đánh Gadhafi

Liên quân hôm qua cấp tập oanh tạc thành phố Sirte, dọn cửa ngõ quan trọng cho phe chống đối từ miền đông đẩy mạnh chiến dịch tây tiến vào vùng đất của phe ủng hộ đại tá Gadhafi.

Bước tiến đáng kể của phe chống Gadhafi xuất hiện đầu tuần này, trùng thời điểm NATO bắt đầu tiếp quản quyền chỉ huy toàn bộ chiến dịch tại Libya thay cho Mỹ, nhằm thực hiện nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về bảo vệ thường dân.

Máy bay liên quân đang chuẩn bị cho đợt không kích mới vào Libya. Ảnh: AP

Các phóng viên tại Sirte, cách thủ đô Tripoli 450 km về phía đông và là quê nhà của đại tá Gadhafi, cho biết họ nghe thấy những tiếng nổ lớn khi máy bay gầm rú trên đầu. Phát ngôn viên lực lượng nổi dậy chống Gadhafi đóng tại Benghazi tuyên bố Sirte hiện đã nằm trong tay họ.

Tuy nhiên hiện chưa vẫn có nguồn tin độc lập xác nhận Sirte thuộc quyền kiểm soát của phe nào. Ngoài những bước tiến về quân sự, phe chống đối tại Libya hôm qua còn giành thêm lợi thế chính trị khi Qatar trở thành nước Ảrập đầu tiên công nhận họ là đại diện chính thức cho nhân dân Libya.

Liên quân không kích Libya từ ngày 19/3 với danh nghĩa thực thi nghị quyết của Liên Hợp Quốc. Nhưng lãnh đạo một số nước trong lực lượng đa quốc gia này bày tỏ rõ ý định muốn lật đổ chế độ Gadhafi và chống lưng cho phe chống đối tiến chiếm Tripoli để lập ra chính quyền mới.

Các cuộc không kích dồn dập suốt hơn một tuần qua của liên quân đã kịp chặn đường phe Gadhafi tái chiếm Benghazi, thủ phủ phía đông Libya trong tay phe nổi dậy. Hành động can thiệp quân sự này còn giúp phe nổi dậy xoay ngược tình thế để tiến lại sang phía tây, phản công phe ủng hộ Gadhafi.

Lần lượt một số thành phố ven biển và cơ sở dầu mỏ quan trọng ở phía tây Libya rơi vào tay phe nổi dậy như Ras Lanuf, Brega và Bin Jawad. Tới hôm qua họ tuyên bố chiếm thêm được thành phố Nawfaliyah, phía tây Bin Jawad, giúp họ chỉ còn cách Sirte khoảng 120 km.

Sirte có 140.000 dân đóng vai trò như cửa ngõ tiến vào khu vực miền tây Libya đang nằm trong tay phe Gadhafi. Thành phố cảng này nằm ở giữa đoạn đường duyên hải từ Benghazi tới thủ đô Tripoli và có truyền thống trung thành với chế độ Gadhafi.

Nếu để mất Sirte, phe ủng hộ đại tá Gadhafi sẽ thực sự bị đe dọa trong việc bảo toàn thủ đô Tripoli cũng như việc chặn đường tiến của phe nổi dậy. Theo đó ngoài việc đã để mất toàn bộ miền đông, họ sẽ mất luôn khu vực miền trung Libya vào tay quân nổi dậy.

Các thành phố trong ô xanh do phe nổi dậy kiểm soát, các thành phố có ký hiệu ô vuông đỏ gồm Tripoli, Sirte và Sabha đang bị liên quân không kích. Ảnh: BBC

Thông tin chiếm được Sirte cũng sẽ tạo đà về tâm lý cho phe chống đối rằng con đường tiến về thủ đô Tripoli của họ là không thể ngăn cản nổi. Do đó số phận của thành phố cảng Sirte cũng sẽ có tác động tâm lý rất lớn theo hướng tiêu cực đối với lực lượng ủng hộ Gadhafi.

Trong khi đó, NATO hôm qua tuyên bố bắt đầu chỉ huy chiến dịch Libya thực thi nghị quyết của Hội đồng Bảo an. Cùng thời gian, chiến đấu cơ Tornado của Anh bắn tên lửa trúng các hầm chứa đạn của phe Gadhafi tại Sabaha, miền nam nước này, và tiêu diệt nhiều xe tăng cùng xe bọc thép.

Tuy nhiên, BBC dẫn lời Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cho rằng việc liên quân tấn công vào lực lượng ủng hộ đại tá Gadhafi đã cấu thành hành động can thiệp vào một cuộc nội chiến chứ không phải thực hiện nghị quyết Liên Hợp Quốc.

Đình Nguyễn

 
10:28 15.03.2011 www.bluewin.ch/fr/index.php/139,386196/Les_rebelles_ont_perdu_et_le_peuple_est_avec_moi,_déclare_Kadhafi/fr/news/international/sda/
Les rebelles ont perdu et "le peuple est avec moi",déclare Kadhafi
Zoom

Libyens manifestant contre le régime de Kadhafi
Photo : Keystone
Le colonel Mouammar Kadhafi a affirmé mardi que les rebelles étaient en passe d'être vaincus et que le peuple libyen était à ses côtés. Il a aussi déclaré se sentir "trahi" par son ex-allié, le chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi.

Les rebelles "n'ont plus d'espoir, désormais c'est une cause perdue pour eux", a-t-il dit dans un entretien au quotidien "Il Giornale" dont l'envoyé spécial l'interrogeait sur le temps que pourraient mettre les forces gouvernementales pour reconquérir l'est de la Libye.

Se rendre ou fuir

Pour les insurgés, il n'y a que "deux possibilités: se rendre ou fuir", a poursuivi le dirigeant libyen, en affirmant que "ces terroristes utilisent les civils comme boucliers humains y compris les femmes".

A propos du "risque d'un bain de sang" dans les grandes villes qui sont encore aux mains des rebelles, le dirigeant libyen a déclaré: Il "faut combattre le terrorisme. C'est pour cela que nous avançons rapidement pour éviter des massacres".

"S'ils se rendent, nous ne les tuerons pas", a poursuivi le colonel Kadhafi, en soulignant que "l'ordre donné aux troupes est de les encercler, de les assiéger".

Des "terroristes"

Il a exclu toute négociation avec les insurgés: "dialoguer avec qui? Négocier avec des terroristes liés à Ossama ben Laden n'est pas possible. Eux-mêmes ne croient pas au dialogue, ils ne pensent qu'à combattre et tuer, tuer, tuer".

La communauté internationale "ne sait pas ce qui se passe vraiment en Libye, le peuple est avec moi, le reste n'est que propagande", a indiqué M. Kadhafi.

Selon lui, la population de Benghazi "a peur de ces gens et il faut que nous la libérions" de leur présence. "Les gens nous demandent d'intervenir en disant: "Libérez-nous de ces bandes armées".

Trahison

Le dirigeant libyen s'est dit très déçu de l'attitude européenne en particulier de l'Italie. "Je suis tellement choqué, je me sens trahi, je ne sais pas quoi dire à Berlusconi", a-t-il dit, en affirmant "n'avoir plus aucun contact avec l'Italie ni avec Berlusconi".

A propos de la présence très forte en Libye du groupe italien ENI (pétrole, gaz), il "souhaite que le peuple libyen réexamine les liens économiques et financiers et ceux en matière de sécurité avec l'Occident".

(ats)
www.tdg.ch/libye-pays-arabes-prets-participer-operation-militaire-2011-03-16

Seif Al-Islam Kadhafi à Sarkozy: «rendez-nous notre argent»

Intervention étrangère | Le fils du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, Seif Al-Islam, affirme que Tripoli a financé la campagne électorale de Nicolas Sarkozy pour la présidentielle française de 2007 et réclame qu’il "rende l’argent", ajoutant être "prêt à tout révéler".
© KEYSTONE | Seif Al-Islam, affirme que Tripoli a financé la campagne électorale de Nicolas Sarkozy pour la présidentielle française de 2007.
Liens en relation avec l'article : AFP | 16.03.2011 | 10:12

La riposte de Tripoli aux prises de position françaises n’a pas tardé: quelques jours après la reconnaissance de l’opposition libyenne par Paris, le clan Kadhafi a affirmé mercredi avoir financé la campagne de Nicolas Sarkozy pour la présidentielle de 2007.

"Il faut que Sarkozy rende l’argent qu’il a accepté de la Libye pour financer sa campagne électorale", accuse l’un des fils du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, Seif Al-Islam, dans un entretien sur la chaîne Euronews diffusé mercredi.

"C’est nous qui avons financé sa campagne, et nous en avons la preuve. Nous sommes prêts à tout révéler. La première chose que l’on demande à ce clown, c’est de rendre l’argent au peuple libyen. Nous lui avons accordé une aide afin qu’il oeuvre pour le peuple libyen, mais il nous a déçus", affirme encore Seif Al-Islam.

"Rendez-nous notre argent. Nous avons tous les détails, les comptes bancaires, les documents, et les opérations de transfert. Nous révélerons tout prochainement", promet-il.
La présidence française a démenti ces allégations.

La France dans le collimateur

La France est dans le collimateur de Tripoli depuis qu’elle a reconnu le 10 mars dernier le Conseil national de transition libyen (CNT), qui réunit l’opposition au régime du colonel Kadhafi, comme seul représentant légitime du peuple libyen.

Premier pays à faire cette démarche, la France a aussi prôné une opération militaire, avec des frappes "ciblées", en Libye.

Dès ces annonces, l’agence de presse officielle libyenne Jana avait promis de rendre public un "grave secret", évoquant déjà la campagne électorale de Nicolas Sarkozy, et avait affirmé que cette révélation entraînerait la chute du président français.

Mouammar Kadhafi lui-même s’en est pris directement au chef de l’Etat français: "C’est mon ami, mais je crois qu’il est devenu fou. Il souffre d’une maladie psychique", a-t-il déclaré dans une interview à la télévision allemande RTL mardi soir.

Le gouvernement français, très critiqué pour son attentisme face aux révolutions en Tunisie et en Egypte, a pris une position très en pointe dans le soutien à l’opposition libyenne.

L’armée libyenne progresse

Les forces de Mouammar Kadhafi continuaient de pilonner les insurgés mercredi et se rapprochaient de Benghazi, le fief principal de l’insurrection dans l’Est de la Libye. Pendant ce temps, les Occidentaux restaient impuissants à faire cesser la répression.

Au moins 26 personnes ont été tuées depuis mardi dans la ville stratégique d’Ajdabiya, sous les raids aériens et les tirs d’artillerie lourde, selon un médecin de l’hôpital de la ville. Joint par téléphone, le docteur Abdelkarim Mohammad a précisé que l’hôpital avait reçu 22 morts mardi, essentiellement des civils touchés dans des voitures ou des habitations, et quatre mercredi, uniquement des insurgés.

Le régime a annoncé mardi soir avoir repris le contrôle de ce noeud de communication situé à 160 km au sud de Benghazi. Mais mercredi, les combats se poursuivaient dans la ville d’Ajdabiya et aux alentours. «On a entendu des explosions toute la journée», a raconté un employé d’un hôtel.

Les insurgés contrôlaient encore la route entre Benghazi et Tobrouk, à l’extrême est du pays, où tout semblait calme dans l’après-midi.

A Benghazi, deuxième ville du pays et siège du Conseil national de transition (CNT) mis en place par l’opposition, une atmosphère de nervosité et de défiance prévaut. Certains prédisent un bain de sang alors que d’autres comptent sur les combattants insurgés pour tenir en échec l’offensive gouvernementale.

«Ecraser les ennemis»

Misrata, troisième ville de Libye située à 200 km à l’est de Tripoli, était elle aussi l’objet d’une offensive des forces de Kadhafi. Les combats ont fait au moins quatre morts et une dizaine de blessés. Mais des combattants antikadhafistes se sont dits résolus à se défendre malgré leur infériorité militaire.

Après un mois d’une révolte qui s’est transformée en guerre civile, le numéro un libyen Mouammar Kadhafi a affirmé mardi soir avec assurance qu’il allait «écraser les ennemis». L’armée a repris une série de villes côtières ces onze derniers jours.

Dans un communiqué diffusé à la télévision nationale, les forces armées qualifient cette offensive d’opération humanitaire destinée à sauver la population de «Benghazi la bien-aimée». L’armée a assuré que les soldats n’exerceront pas de représailles sur ceux qui se rendraient.

Pour Saïf al Islam, fils de Kadhafi, les forces régulières libyennes auront repris le contrôle de tout le pays dans les prochaines 48 heures. «Les opérations militaires sont finies. Dans 48 heures, tout sera fini. Nos forces sont presque à Benghazi», a-t- il affirmé à la chaîne de télévision Euronews.

France : Le fils de Kadhafi annonce avoir financé Sarkozy
France : Le fils de Kadhafi annonce avoir financé Sarkozy


Le fils du leader libyen Mouammar Kadhafi, Saïf Al-Islam Kadhafi a affirmé, lors d'une interview réalisée sur Euronews, qu'ils avaient financé la campagne électorale du président français Nicolas Sarkozy.

« Nous sommes en possession de tous les détails, les documents, les opérations de transfert, les preuves… Nous sommes prêts à les révéler. Nous l'avons soutenu, mais il nous a trahis. Ce que nous demandons à ce clown, c'est qu'il nous rende notre argent » a affirmé Saïf Kadhafi.

www.1info2.com/france---le-fils-de-kadhafi-annonce-433.html

Le tsunami arrive à Benghazi (mercredi 16 mars 2011) Image: © Jiho - Iconovox.co
La démocratie indexée sur le prix du pétrole ? (lundi 28 février 2011) Image: © Cambon - iconovox.com
Tremblement de terre meurtrier en Libye (mercredi 23 février 2011) Image: © Jiho - Iconovox.com
www.france24.com/fr/20110310-france-reconnaissance-conseil-national-transition-libye-kadhafi-cnt-tripoli-ambassade-benghazi  
La France reconnaît le Conseil national de transition libyen
No Flash warning
Pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de FRANCE24.COM, cliquez ici pour télécharger la dernière version de Flash Player.














À l'Élysée, deux représentants du Conseil national de transition (CNT) libyen ont annoncé l’ouverture d’une ambassade de France à Benghazi. Paris a pour sa part reconnu le CNT comme seul représentant légitime du peuple libyen.

Par Stéphanie DE SILGUY (vidéo)
FRANCE 24 avec dépêches (texte)
C’est une victoire diplomatique pour l’opposition libyenne. La France est le premier pays à avoir officiellement reconnu, ce jeudi matin, le Conseil national de transition (CNT) comme seul "représentant légitime" du peuple libyen.
Mouammar Kadhafi a-t-il les moyens de rester ?
Paris s’est engagé à envoyer un ambassadeur à Benghazi, fief de l’opposition au régime du colonel Mouammar Kadhafi, situé à 650 kilomètres à l’est de Tripoli. Cette annonce faisait suite à une rencontre au palais de l’Élysée, ce jeudi, entre le président français, Nicolas Sarkozy, et deux représentants du CNT.

"La France a reconnu le Conseil national comme le représentant légitime du peuple libyen", a déclaré à la presse Ali al-Issawi, ancien ambassadeur de Libye en Inde qui a démissionné le mois dernier en signe de protestation contre la violente répression des manifestations anti-gouvernementales opérée par le régime de Tripoli. "Nous allons ouvrir une ambassade à Paris, et Paris enverra un ambassadeur à Benghazi", a-t-il ajouté.

"les américains ne sont pas en faveur de ce genre de frappe"
Dans la foulée, Imane Boughaighis, attaché de presse du CNT, a déclaré que les Libyens étaient "très reconnaissants" envers le gouvernement français. "Nous remercions le gouvernement français et le peuple libyen n’oubliera jamais qu’il a été le premier à nous reconnaître et à se tenir à nos côtés en ces temps difficiles", a-t-il ajouté.

 

Concerts de klaxons et rafales de balles tirées en l’air se sont fait entendre dans les rues de Benghazi, selon des journalistes de Reuters, alors que des membres de l’opposition se rassemblaient devant le siège du CNT pour laisser éclater leur joie.

Interrogée par FRANCE 24, Boughaighis a affirmé espérer que la reconnaissance officielle de l’opposition libyenne par la France aurait un effet domino dans le reste de l’Europe.

L’UE et l’Otan restent prudents

Cette reconnaissance diplomatique a eu lieu alors que deux réunions simultanées des ministres des Affaires étrangères de l’UE, ainsi que des 28 ministres de la Défense de l’OTAN se sont tenues aujourd’hui à Bruxelles afin d’envisager la mise en place, ou non, d’une zone d’exclusion aérienne au-dessus de la Libye.

Le secrétaire général de l'Otan, Anders Fogh Rasmussen, a indiqué que toute opération militaire, dont la mise en place d'une telle zone, devrait répondre à trois critères : le besoin démontrable d'une intervention, un mandat clair et un soutien dans la région.

Lors du sommet européen qui aura lieu vendredi, toujours à Bruxelles, la France pourrait proposer un plan d'action stratégique destiné à mettre fin à la répression meurtrière du soulèvement en Libye, a déclaré l’un des émissaires du CNT reçus dans la matinée par le président Nicolas Sarkozy.

Effet domino ou bras de fer diplomatique ?

 
L’UE divisée sur la position française
Berlin juge la situation "encore trop confuse pour décider comment on doit procéder", a expliqué le secrétaire d'État allemand aux Affaires étrangères, Werner Hoyer. "Nous ne voulons pas être aspirés dans une guerre en Afrique du Nord", avait dit auparavant le ministre allemand des Affaires étrangères, Guido Westerwelle.

Quelques heures après l’annonce de l’Élysée, un porte-parole du ministère britannique des Affaires étrangères a indiqué que les membres du Conseil national de transition (CNT) étaient des "interlocuteurs valables" avec qui ils espèrent "collaborer étroitement".

La représentante de la diplomatie européenne, Catherine Ashton, présente à la réunion de l’Otan, a estimé qu'il valait mieux se garder de reconnaître trop précipitamment et "de matière unilatérale […] certains groupes".

"De notre point de vue, toute reconnaissance devrait être menée par la Ligue arabe et discutée à l'ONU. Cela de doit pas être une décision unilatérale", a ajouté son porte-parole.

Catherine Ashton a aussi fait valoir que toute initiative européenne sur l'établissement d'une zone d'exclusion aérienne en Libye devait être prise en étroite coordination avec l'ONU et la Ligue arabe.


 

L'ancienne puissance coloniale, l'Italie, a d'ores et déjà refusé de participer à "des frappes ciblées en terre libyenne", a aussitôt prévenu le ministre italien des Affaires étrangères, Franco Frattini.

 

Plus tôt dans la journée, le président du Conseil italien, Silvio Berlusconi, avait déclaré que son gouvernement solliciterait l’avis des autres pays européens avant de se prononcer sur la reconnaissance - ou non - de l’opposition libyenne. "La décision française est unilatérale, a déclaré Silvio Berlusconi lors d’une conférence de presse organisée ce jeudi. Je pense qu’il vaut mieux attendre la position de l’ensemble de la communauté européenne." L’Italie, principal partenaire commercial européen de la Libye, importe 25 % de son pétrole et 12 % de son gaz depuis son ancienne colonie.

De son côté, Tripoli a entamé un bras de fer avec la France, signalant que les déclarations de l’Élysée ne resteraient pas sans effets. Un porte-parole du ministère libyen des Affaires étrangères a indiqué à l’agence de presse officielle Jana que "les relations avec Paris risquent de se dégrader du fait de l’ingérence regrettable de la France dans ses affaires internes."

Mouammar Kadhafi se cherche des alliés

Alors que la communauté internationale tente de trouver une réponse commune à la crise libyenne, le colonel Kadhafi se cherche des alliés. Selon de nombreuses sources, le "guide" a dépêché plusieurs émissaires aux quatre coins de l’Europe.

Mercredi, le chef de la diplomatie portugaise, Luis Amado, a eu "un rendez-vous informel dans un hôtel de Lisbonne avec un émissaire libyen à la demande de ce dernier", selon un membre de son cabinet. Aucun détail supplémentaire sur la rencontre n’a été révélé.

Le Portugal, qui siège depuis le 1er janvier au conseil de sécurité de l'ONU en tant que membre non permanent, assure la présidence du comité de sanctions sur la Libye, qui doit débuter ses travaux cette semaine.

Franco Frattini a quant à lui confirmé que le régime libyen "cherche à établir des liens" avec la communauté internationale. Un conseiller du colonel Kadhafi est arrivé mercredi au Caire, en Égypte.

 

www.tdg.ch/dieudonne-libye-rencontrer-kadhafi-2011-03-28 

Dieudonné en Libye pour rencontrer Kadhafi

Polémique | Opposé à l'intervention de la coalition occidentale, l'humoriste Dieudonné est en Libye pour rencontrer le colonel Kadhafi. On ne sait toutefois pas comment il entend apporter son aide au "Guide".

DR

© DR | Sur le blog de l'humoriste, on le voit lundi poser en Libye en dessous d'un portrait du "Guide" libyen.
 

Rédaction online | 28.03.2011 | 16:26

 

L'humoriste franco-camérounais Dieudonné est arrivé en Libye, rapportent lundi plusieurs médias français. L'information provient du site antisioniste à tendance antisémite "Médialibre".

Son avion a décollé dimanche matin. Il a voyagé en compagnie notamment de la militante pro-palestinienne Ginette Skandrani, repésentante du courant «rouge-brun» révisionniste, négationniste et pro-Chavez, selon le site d'informations en ligne "Rue 89".

"Agression occidentale"

Dieudonné avait annoncé auparavant ses intentions de rencontrer le colonel Kadhafi "afin de protester contre l'agression occidentale", précise "Rue 89". Sur le blog de l'humoriste, on le voit lundi poser en Libye en dessous d'un portrait du "Guide" libyen.

Selon les médias français, l'intervention du philosophe Bernard-Henri Lévy (BHL), qui soutient l'intervention occidentale en Libye, aurait décidé Dieudonné à se rendre à Tripoli. BHL représente l'une des obsessions de l'humoriste français.

Dans cette interview donnée au site antisioniste à tendance antisémite "Médialibre", Dieudonné se revendique "africain".

Interview Dieudonné / Libye / Kadhafi par labanlieuesex
   

Côte d'Ivoire: Gbagbo a été arrêté d'après l'ambassadeur de France

Laurent Gbagbo (archives)
Photo : Keystone

Le président ivoirien sortant Laurent Gbagbo a été arrêté lundi après-midi à sa résidence, a déclaré l'ambassadeur de France en Côte d'Ivoire. Des blindés français et de l'ONUCI avaient auparavant pénétré dans ce secteur.

Des combats au sol, à l'arme lourde et légère, opposaient encore lundi matin les forces du président sortant Laurent Gbagbo et celles de son rival Alassane Ouattara dans le quartier de la résidence de M. Gbagbo à Abidjan. Ces heurts sont intervenus quelques heures après des frappes de l'ONU et de la France vers ce bâtiment.

"Ca tire à l'arme lourde, et on entend des rafales d'arme automatique", a dit à l'AFP un témoin vers 06h30 (08h30 en Suisse), précisant que les combats n'avaient pas lieu dans les environs immédiats de la résidence, mais dans une zone comprise entre la télévision d'Etat RTI et l'Ecole de gendarmerie, deux autres fiefs du chef de l'Etat sortant, aussi dans le quartier de Cocody (nord).

De dimanche peu avant 17h00 jusqu'à environ 01h00 lundi, la mission onusienne ONUCI et la force française Licorne ont tiré des missiles notamment vers la résidence où était retranché M. Gbagbo.

(ats)
 

Laurent Gbagbo emmené à l'hôtel du Golf, selon le camp Ouattara

Une porte-parole des forces d'Alassane Ouattara a confirmé lundi l'arrestation à Abidjan du président sortant Laurent Gbagbo, qui était retranché depuis des jours dans sa résidence du quartier de Cocody. Lire la suite l'article

Armement: faible croissance des dépenses mondiales en 2010

Un soldat américain (archives)
Photo : Keystone

Les dépenses mondiales en armement, toujours tirées par les Etats-Unis, ont connu en 2010 leur plus faible croissance annuelle (+1,3%), selon un rapport publié lundi par le SIPRI. Elles ont totalisé 1630 milliards de dollars.

En moyenne entre 2001 - date de la première étude du SIPRI à ce sujet - et 2009, les dépenses militaires mondiales ont augmenté de 5,1% chaque année, souligne le rapport de l'Institut international de recherche pour la paix (SIPRI) de Stockholm.

Les Etats-Unis ont eux nettement ralenti leurs investissements militaires l'an passé mais sont restés de loin les plus dépensiers dans ce domaine.

Après avoir maintenu une augmentation annuelle moyenne de 7,4% entre 2001 et 2009, les Etats-Unis ont augmenté leurs dépenses d'armement de 2,8% en 2010 par rapport à l'année précédente. En valeur, Washington a dépensé 19,6 milliards de dollars de plus qu'en 2009.

"Les Etats-Unis ont augmenté leurs dépenses de 81% depuis 2001 et constituent désormais 43% du total mondial, soit six fois plus que leur dauphine, la Chine", souligne dans un communiqué le responsable du programme du SIPRI sur les dépenses militaires, Sam Perlo-Freeman.

En rythme, la région du monde qui a le plus augmenté ses dépenses militaires sur un an (+5,8% en 2010) est l'Amérique du Sud, qui a atteint les 63,3 milliards de dollars grâce notamment à une bonne santé économique, selon le SIPRI.

En Europe, la récession économique a conduit les gouvernements à ralentir les dépenses militaires de 2,8% pour l'ensemble du continent, en particulier dans les pays aux économies plus vulnérables d'Europe centrale et de l'Est, ainsi que dans les pays particulièrement touchés par la crise comme la Grèce, dit aussi le SIPRI.

L'Asie a elle aussi marqué le pas (+1,4%) en raison des retombées de la crise économique. Le gouvernement chinois, par exemple, a "explicitement fait le lien entre la croissance réduite de ses dépenses militaires en 2010 et la performance économique plus faible de la Chine en 2009", note le SIPRI.

(ats)